Отбор с корейски корени спечели известния гимназиален бейзболен турнир в Япония

ТОКИО (AP) — Отбор с връзки с етническата корейска общественост за първи път завоюва известния гимназиален бейзболен шампионат в Япония, прочут като „ Кошиен. ”

Международната гимназия в Киото в петък завоюва мечтаното състезание, побеждавайки гимназията Канто Даичи с 2-1 вследствие на тъждество в 10-ия ининг. Турнирът, провеждан два пъти годишно напролет и лятото, е едно от най-следваните спортни събития в Япония.

Шампионатът се играе на стадион Hanshin Koshien в западния японски град Нишиномия.

Звездата на Лос Анджелис Доджърс Шохей Охтани игра в шампионата през 2012 година и макар че неговата гимназия Ханамаки Хигаши не завоюва, той притегли вниманието с бърза топка, която докосна 100 mph (160 kmph).

Ohtani съпостави шампионата Koshien със Световните серии по бейзбол в Северна Америка.

Победата на Kyodo International е проследена в цяла Япония, само че също и в Южна Корея — две страни със мощна бейзболна просвета, само че с историческо разделяне.

Резултатът би трябвало да притегли вниманието към подобряващите се връзки сред двете азиатски съседки. Но също по този начин акцентира горчивото минало сред двете страни заради бруталната колонизация на Корейския полуостров от Япония, приключила през 1945 година с провалянето на Япония във Втората международна война.

В изказване организация на поданици на Южна Корея сподели, че успеха „ събра сърцата на всички етнически корейски поданици в Япония в едно и послужи като мост сред Южна Корея и Япония. “

Изявлението на Mindan, или Корейския съюз на жителите в Япония, уточни, че играта е получила вниманието и на президента на Южна Корея Yoon Suk Yeol.

В обява във Фейсбук, Yoon сподели, че екипът шампионатът „ вдъхна горделивост и храброст “ на корейските поданици в Япония и изрази вяра, че „ Южна Корея и Япония могат да се сближат още повече посредством бейзбола. “

„ Бейзболът е страховит в действителност - сподели Юн. „ Създава толкоз доста вълнуващи моменти. “

Международната гимназия в Киото в началото е основана през 1947 година за корейското население на Япония, доста от които са били изселени в Япония като насилствен труд по време на японското колониално ръководство от 1910-1945 година

Училището към този момент е прието от просветителните управляващи в Япония и Южна Корея. Около една четвърт от студентите имат корейски корени.

Kyoto International също доближи до полуфиналите на шампионата през 2021 година

___

Мари Ямагучи в Токио и Ким Тонг-хюнг от Сеул, Южна Корея, способства за този отчет.

___

AP sports: https://apnews.com/sports